บริษัทและกฎหมาย · บริการ 25
แปลเอกสารกฎหมาย
แปลสัญญา ใบอนุญาต และเอกสารราชการแบบรับรอง ลาว–อังกฤษ–ไทย แม่นยำพอที่จะใช้อ้างอิงทางกฎหมายได้
สิ่งที่รวมอยู่ในบริการ
จุดเด่นหลัก
01
แปลแบบรับรอง
คำแปลที่รับรองเพื่อใช้ยื่นต่อทางราชการและทางกฎหมาย
02
แปลสัญญาและข้อตกลง
แปลสัญญาและข้อตกลงทางการค้าอย่างแม่นยำ
03
แปลใบอนุญาตและหนังสือรับรอง
แปลใบอนุญาตประกอบธุรกิจ หนังสือรับรอง และเอกสารราชการ
04
คู่ภาษาลาว–อังกฤษ–ไทย
ครอบคลุมสามภาษาที่เกี่ยวข้องที่สุดกับธุรกิจข้ามพรมแดนในลาว
แปลความหมาย ไม่ใช่แค่คำ
ข้อสัญญาที่แปลผิดคือความเสี่ยงทางกฎหมาย ไม่ใช่แค่คำผิด
สัญญา เอกสารบริษัท และหนังสือราชการระหว่างภาษาลาวกับอังกฤษ ต้องการมากกว่าการแปลคำต่อคำ ศัพท์กฎหมายมีความหมายเฉพาะที่นักแปลทั่วไปอาจพลาด เราแปลโดยเข้าใจบริบทกฎหมายและธุรกิจ เอกสารจึงมีความหมายเดียวกันในทั้งสองภาษา
ขั้นตอนการทำงาน
กระบวนการของเรา
01
ส่งเอกสาร
คุณส่งเอกสารต้นฉบับและยืนยันภาษาปลายทาง
02
แปล
ทีมของเราจัดทำคำแปลที่แม่นยำและรับรอง
03
ตรวจคุณภาพ
เราตรวจความถูกต้องและความสอดคล้องกับต้นฉบับ
04
ส่งมอบคำแปลรับรอง
คุณได้รับคำแปลรับรอง พร้อมใช้อย่างเป็นทางการ
คำถามที่พบบ่อย
คำถามที่พบบ่อย
แปลระหว่างภาษาใดบ้าง?
หลักๆ คือภาษาลาว อังกฤษ และไทย ซึ่งเป็นสามภาษาที่เกี่ยวข้องที่สุดกับการยื่นเอกสารธุรกิจข้ามพรมแดนในลาว
คำแปลได้รับการรับรองทางกฎหมายหรือไม่?
ใช่ คำแปลได้รับการรับรองเพื่อใช้ยื่นอย่างเป็นทางการ หากหน่วยงานใดต้องการขั้นตอนรับรองเพิ่มเติม โปรดแจ้งเราล่วงหน้า
การแปลใช้เวลานานเท่าไร?
ขึ้นอยู่กับความยาวและความซับซ้อนของเอกสาร เราจะประเมินเวลาที่แน่นอนเมื่อเห็นต้นฉบับ
ปรึกษาครั้งแรกฟรี
ปรึกษาเรื่องการแปลเอกสารกฎหมาย
เล่าเรื่องธุรกิจของคุณให้เราฟัง เราจะตอบกลับพร้อมขั้นตอนถัดไปที่ชัดเจน
ชอบแชตมากกว่า? ทัก WhatsApp หาที่ปรึกษา · +856 21 224092
พร้อมเริ่มแปลเอกสารกฎหมายแล้วหรือยัง?
เล่าเรื่องธุรกิจของคุณให้เราฟัง เราจะตอบกลับพร้อมขั้นตอนถัดไปที่ชัดเจน